Filterung der Mitgliederliste nach Abteilung ist fehlerhaft

Wenn ich im Berichts- und Kommunikationscenter die Mitgliederliste gefiltert nach der Abteilung druckenmöchte, dann werden auch Mitglieder angezeigt, die nicht mehr in der entsprechenden Abteilung sind. Offensichtlilch wird das Austrittsdatum aus der Abteilung nicht berücksichtigt.